Kades homophobe Mutter, Sophie, hat ihren Besuch in Portland angekündigt. Ihr Timing könnte kaum schlechter sein, denn Kade ist frisch verliebt in eine Frau. Außerdem hat sie ihren Freunden Aiden und Dawn versprochen, beim Umzug zu helfen.

Statt durch Kunstmuseen zu schlendern und in teuren Restaurants zu speisen, soll Sophie nun Umzugskartons für ein lesbisches Paar schleppen. Kade versucht sich einzureden, dass ihre Mutter sich vom Umzugsfieber anstecken lässt, aber sie ahnt, dass der Besuch kein gutes Ende nimmt.

Hinweis: Die englische Originalausgabe ist ebenfalls im Ylva Verlag unter dem Titel Change of Pace erschienen.